Chính sách bảo mật

1. CÁC LOẠI DỮ LIỆU CÁ NHÂN: CÁCH CHÚNG TÔI THU THẬP, LÝ DO XỬ LÝ VÀ CƠ SỞ PHÁP LÝ

Chúng tôi có thể thu thập dữ liệu cá nhân của bạn trực tiếp từ bạn, hoàn toàn hoặc một phần tự động, hoặc từ bên thứ ba, thông qua trang web, biểu mẫu, trung tâm cuộc gọi, email, điện thoại, thư/bưu kiện, mạng xã hội, tương tác trực tiếp hoặc trực tuyến, thông báo đẩy, tích hợp với dịch vụ của bên thứ ba và bất kỳ kênh nào khác mà chúng tôi có thể sử dụng trong tương lai.

Để biết thêm chi tiết về cách chúng tôi thu thập dữ liệu, bản chất và mục đích xử lý dữ liệu, cũng như cơ sở pháp lý cho việc xử lý, vui lòng xem bên dưới.

Các tính năng sử dụng AI. Chúng tôi sử dụng các công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI), bao gồm các mô hình ngôn ngữ lớn do các nhà cung cấp công nghệ AI bên thứ ba cung cấp, để phân tích CV, hồ sơ cá nhân và sở thích nghề nghiệp của bạn; xác định và chấm điểm các cơ hội việc làm phù hợp; tạo CV, thư xin việc, tài liệu chuẩn bị phỏng vấn và các tài liệu ứng tuyển khác phù hợp với bạn; đồng thời, khi bạn cho phép, chuẩn bị và gửi đơn ứng tuyển thay mặt bạn. Vì các mục đích này, dữ liệu liên quan sẽ được chuyển đến các nhà cung cấp công nghệ AI của chúng tôi để họ xử lý thay mặt chúng tôi và theo chỉ dẫn của chúng tôi. Chúng tôi không cho phép các nhà cung cấp công nghệ AI sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn để huấn luyện các mô hình riêng của họ. Các tính năng sử dụng AI được thiết kế để hỗ trợ bạn. Nội dung do AI tạo có thể không chính xác hoặc không đầy đủ, vì vậy vui lòng xem lại trước khi sử dụng hoặc gửi.

Các loại dữ liệu đặc biệt. Vui lòng không đưa vào sơ yếu lý lịch, hồ sơ cá nhân hoặc nội dung khác của bạn bất kỳ loại dữ liệu cá nhân đặc biệt nào (chẳng hạn như dữ liệu về sức khỏe, nguồn gốc chủng tộc hoặc dân tộc, tín ngưỡng tôn giáo hoặc tư cách thành viên công đoàn) trừ khi bạn muốn chúng được sử dụng để cung cấp Dịch vụ cho bạn.

2. CHÚNG TÔI CHIA SẺ DỮ LIỆU CÁ NHÂN CỦA BẠN VỚI AI

Chúng tôi chia sẻ thông tin với các bên thứ ba giúp chúng tôi vận hành, cung cấp, cải thiện, tích hợp, tùy chỉnh, hỗ trợ và tiếp thị Dịch vụ của chúng tôi. Chúng tôi có thể chia sẻ một số nhóm dữ liệu cá nhân, đặc biệt cho các mục đích được nêu tại Mục 1 của Chính sách quyền riêng tư này. Các loại bên thứ ba mà chúng tôi chia sẻ thông tin bao gồm, cụ thể:

3. CÁCH BẠN CÓ THỂ THỰC HIỆN QUYỀN RIÊNG TƯ CỦA MÌNH

Để kiểm soát dữ liệu cá nhân của mình, bạn có các quyền sau:

• Truy cập / xem xét / cập nhật / chỉnh sửa dữ liệu cá nhân của bạn. Bạn có thể xem xét, chỉnh sửa hoặc thay đổi dữ liệu cá nhân mà bạn đã cung cấp trước đó trên Dịch vụ.
• Xóa dữ liệu cá nhân của bạn. Bạn có thể yêu cầu xóa dữ liệu cá nhân của mình trong phạm vi pháp luật cho phép. Khi bạn yêu cầu xóa dữ liệu cá nhân, chúng tôi sẽ nỗ lực hợp lý để đáp ứng yêu cầu của bạn. Trong một số trường hợp, pháp luật có thể yêu cầu chúng tôi lưu giữ một số dữ liệu trong một thời gian nhất định; khi đó, chúng tôi sẽ thực hiện yêu cầu của bạn sau khi đã tuân thủ các nghĩa vụ của mình.
• Phản đối hoặc hạn chế việc sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn. Bạn có thể yêu cầu chúng tôi ngừng sử dụng toàn bộ hoặc một phần dữ liệu cá nhân của bạn, hoặc hạn chế việc chúng tôi sử dụng dữ liệu đó.
• Cách từ chối hoặc điều chỉnh quảng cáo được cá nhân hóa
  • iOS: Trên iPhone hoặc iPad, hãy vào Cài đặt > Quyền riêng tư > Quảng cáo của Apple và bỏ chọn Quảng cáo được cá nhân hóa.
  • Android: Để từ chối quảng cáo trên thiết bị Android, hãy vào Cài đặt > Quyền riêng tư > Quảng cáo và bật Tắt cá nhân hóa quảng cáo. Ngoài ra, bạn có thể đặt lại mã nhận dạng quảng cáo trong cùng mục này (điều này cũng có thể giúp bạn thấy ít quảng cáo được cá nhân hóa hơn).
  • macOS: Trên MacBook, bạn có thể tắt quảng cáo được cá nhân hóa: vào Tùy chọn hệ thống > Bảo mật & Quyền riêng tư > Quyền riêng tư, chọn Quảng cáo của Apple, rồi bỏ chọn Quảng cáo được cá nhân hóa.
  • Windows: Trên máy tính xách tay chạy Windows 10, bạn chọn Start > Settings > Privacy, rồi tắt cài đặt “Let apps use advertising ID to make ads more interesting to you based on your app activity”. Nếu bạn dùng phiên bản Windows khác, vui lòng thực hiện các bước tại đây.
  • Ngoài ra, bạn có thể tìm hiểu thông tin hữu ích và từ chối một số quảng cáo dựa trên sở thích bằng cách truy cập các liên kết sau:
    • Sáng kiến Quảng cáo Mạng - http://optout.networkadvertising.org
    • Liên minh Quảng cáo Kỹ thuật số (EU) - http://www.youronlinechoices.com

Để thực hiện các quyền của bạn, vui lòng gửi yêu cầu có đủ thông tin chi tiết để xác minh danh tính của bạn và mô tả rõ quyền mà bạn muốn thực hiện tới support@careerdepot.ai. Chúng tôi sẽ chỉ sử dụng dữ liệu cá nhân được cung cấp trong yêu cầu để xác minh danh tính của bạn và phản hồi yêu cầu đó.

Chúng tôi sẽ phản hồi trong thời hạn theo quy định của pháp luật hiện hành. Chúng tôi có thể từ chối các yêu cầu rõ ràng là không có căn cứ, lặp lại hoặc quá mức; trong trường hợp đó, chúng tôi sẽ giải thích quyết định của mình.

4. THÔNG TIN BỔ SUNG DÀNH CHO NGƯỜI DÙNG TẠI EEA

Nếu bạn đang cư trú tại EEA, bạn có các quyền sau:

• Truy cập – nhận thông tin về dữ liệu cá nhân mà chúng tôi lưu giữ về bạn và nhận một bản sao của dữ liệu đó.
• Chỉnh sửa – yêu cầu chỉnh sửa dữ liệu không chính xác hoặc không đầy đủ.
• Xóa – yêu cầu xóa dữ liệu của bạn khỏi hệ thống của chúng tôi.
• Rút lại sự đồng ý – khi việc xử lý dựa trên sự đồng ý, bạn có thể rút lại sự đồng ý đó bất cứ lúc nào.
• Chuyển dữ liệu – nhận dữ liệu của bạn ở định dạng có cấu trúc, máy có thể đọc được và yêu cầu chuyển dữ liệu đó cho một bên kiểm soát khác, nếu khả thi về mặt kỹ thuật.
• Phản đối – phản đối việc xử lý dữ liệu của bạn cho một số mục đích nhất định, chẳng hạn như tiếp thị trực tiếp.
• Hạn chế – yêu cầu chúng tôi hạn chế việc xử lý thêm dữ liệu của bạn.
• Khiếu nại – gửi khiếu nại đến cơ quan bảo vệ dữ liệu tại quốc gia hoặc quốc gia thành viên của bạn (áp dụng cho các quốc gia EU).

Để thực hiện bất kỳ quyền riêng tư nào của bạn, Vui lòng gửi yêu cầu đến support@careerdepot.ai. Khi có sẵn, bạn cũng có thể thực hiện một số quyền nhất định thông qua các công cụ hoặc cài đặt được cung cấp trực tiếp trong Dịch vụ.

5. THÔNG TIN BỔ SUNG DÀNH CHO NGƯỜI DÙNG TẠI HOA KỲ

Tùy thuộc vào tiểu bang nơi bạn cư trú (bao gồm nhưng không giới hạn ở California, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Tennessee, Texas, Utah hoặc Virginia, và các tiểu bang khác trong phạm vi họ ban hành luật về quyền riêng tư), bạn có thể được hưởng các quyền riêng tư cụ thể theo luật của tiểu bang. Các quyền này chỉ áp dụng trong phạm vi luật về quyền riêng tư của tiểu bang liên quan áp dụng cho bạn và việc chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn. Phạm vi của các quyền này có thể khác nhau và có thể chịu các điều kiện hoặc ngoại lệ theo pháp luật. Nếu bạn không chắc liệu các quyền này có áp dụng cho mình hay muốn được làm rõ thêm, bạn có thể liên hệ với chúng tôi tại support@careerdepot.ai.

Đối với cư dân California, nội dung này cũng là Thông báo thu thập tại California của chúng tôi.

Định nghĩa về “Thông tin cá nhân” có thể khác nhau theo luật của từng tiểu bang. Nhìn chung, thuật ngữ này đề cập đến “thông tin nhận dạng, liên quan đến, mô tả, có khả năng được liên kết với hoặc có thể được liên kết một cách hợp lý, trực tiếp hoặc gián tiếp, với một người tiêu dùng hoặc hộ gia đình cụ thể”. Các thuật ngữ được đề cập trong Mục này có ý nghĩa theo quy định trong luật về quyền riêng tư tương ứng của từng tiểu bang.

6. Quyền của chủ thể dữ liệu tại Brazil

Theo Điều 18 của Luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân Chung (LGPD), các quyền sau đây được quy định cho cá nhân tại Brazil:

• Xác nhận sự tồn tại của hoạt động xử lý;
• Quyền truy cập dữ liệu cá nhân;
• Chỉnh sửa dữ liệu không đầy đủ, không chính xác hoặc lỗi thời;
• Ẩn danh hóa, chặn hoặc xóa dữ liệu không cần thiết, quá mức hoặc được xử lý trái pháp luật;
• Chuyển dữ liệu sang nhà cung cấp dịch vụ hoặc sản phẩm khác theo yêu cầu rõ ràng, phù hợp với quy định của Brazil và tuân thủ bí mật thương mại và công nghiệp;
• Xóa dữ liệu cá nhân được xử lý dựa trên sự đồng ý của chủ thể dữ liệu, trừ các trường hợp quy định tại Điều 16 của LGPD;
• Thông tin về các tổ chức công và tư mà dữ liệu cá nhân đã được chia sẻ;
• Thông tin về khả năng từ chối đồng ý và hậu quả của việc từ chối đó;
• Rút lại sự đồng ý theo Điều 8(5) của LGPD.

Bạn có thể gửi yêu cầu thực hiện các quyền này tại support@careerdepot.ai. Vui lòng lưu ý rằng trong một số trường hợp, chúng tôi có thể không thể đáp ứng đầy đủ yêu cầu (ví dụ: nếu yêu cầu rõ ràng là không có căn cứ, không khả thi, ảnh hưởng đến quyền của người khác hoặc không được pháp luật yêu cầu). Trong những trường hợp đó, chúng tôi vẫn sẽ phản hồi để thông báo cho người gửi yêu cầu về quyết định.

7. Giới hạn độ tuổi

Chúng tôi không cố ý xử lý dữ liệu cá nhân của người dưới 18 tuổi. Nếu bạn biết bất kỳ ai dưới 18 tuổi đã cung cấp dữ liệu cá nhân cho chúng tôi, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

8. Chuyển dữ liệu quốc tế

Chúng tôi có thể chuyển dữ liệu cá nhân sang các quốc gia khác với quốc gia nơi dữ liệu được thu thập ban đầu để cung cấp Dịch vụ theo quy định trong Điều khoản và Điều kiện sử dụng và cho các mục đích được nêu trong Chính sách quyền riêng tư này. Nếu các quốc gia này không có các luật bảo vệ dữ liệu tương tự như quốc gia nơi bạn ban đầu cung cấp thông tin, chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp bảo vệ đặc biệt.

Cụ thể, nếu chúng tôi chuyển dữ liệu cá nhân có nguồn gốc từ EEA đến các quốc gia không có mức độ bảo vệ dữ liệu đầy đủ, chúng tôi sử dụng một trong các cơ sở pháp lý sau: (i) Điều khoản Hợp đồng Tiêu chuẩn được Ủy ban Châu Âu phê duyệt (chi tiết có tại đây), hoặc (ii) các quyết định về mức độ đầy đủ của Ủy ban Châu Âu đối với một số quốc gia (chi tiết có tại đây).

9. Lưu giữ dữ liệu

Chúng tôi sẽ lưu trữ dữ liệu cá nhân của bạn trong thời gian hợp lý cần thiết để đạt được các mục đích nêu trong Chính sách quyền riêng tư này (bao gồm việc cung cấp Dịch vụ cho bạn). Chúng tôi cũng sẽ lưu giữ và sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn khi cần thiết để tuân thủ nghĩa vụ pháp lý, giải quyết tranh chấp và thực thi các thỏa thuận của chúng tôi.

10. Thay đổi đối với Chính sách quyền riêng tư này

Chúng tôi có thể sửa đổi Chính sách quyền riêng tư này theo thời gian. Nếu quyết định thực hiện các thay đổi quan trọng đối với Chính sách quyền riêng tư này, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn bằng các phương thức hiện có như email và cho bạn cơ hội xem xét Chính sách quyền riêng tư đã sửa đổi. Bằng việc tiếp tục truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ sau khi các thay đổi đó có hiệu lực, bạn đồng ý chịu sự ràng buộc của Chính sách quyền riêng tư đã sửa đổi.

11. Bên kiểm soát dữ liệu cá nhân và thông tin liên hệ

Seekes Limited, registered at 6 Vasileiou Voulgaroktonou, Aradippou, 7103, Larnaca, Cyprus. sẽ là bên kiểm soát dữ liệu cá nhân của bạn.

Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào để biết thêm chi tiết về Chính sách quyền riêng tư này và các phiên bản trước đó. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến tài khoản hoặc dữ liệu cá nhân của bạn, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại support@careerdepot.ai.